# Kurdish translation of AddEvent (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AddEvent (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Yes"
msgstr "بەڵێ"
msgid "No"
msgstr "نەخێر"
msgid "- None -"
msgstr "- هیچ -"
msgid "Weight"
msgstr "سەنگ"
msgid "Refresh"
msgstr "نوێکردنەوە"
msgid "Text"
msgstr "دەق"
msgid "Node"
msgstr "گرێ"
msgid "Date format"
msgstr "فۆرماتی بەروار"
msgid "Location"
msgstr "شوێن"
msgid "Up"
msgstr "سەرەوە"
msgid "Other"
msgstr "هیتر"
msgid "Down"
msgstr "خوارەوە"
msgid "Show"
msgstr "پیشانبدە"
msgid "Left"
msgstr "چەپ"
msgid "Right"
msgstr "ڕاست"
msgid "Publish"
msgstr "بڵاوبکەوە"