# Basque translation of AddEvent (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AddEvent (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "Status"
msgstr "Egoera"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
msgid "No"
msgstr "Ez"
msgid "- None -"
msgstr "- Bat ere ez -"
msgid "Weight"
msgstr "Pisua"
msgid "True"
msgstr "Egiazkoa"
msgid "False"
msgstr "Faltsua"
msgid "Refresh"
msgstr "Berritu"
msgid "Text"
msgstr "Testua"
msgid "Node"
msgstr "Nodoa"
msgid "Date format"
msgstr "Data formatua"
msgid "Location"
msgstr "Kokalekua"
msgid "Up"
msgstr "Gora"
msgid "End Date"
msgstr "Bukaera data"
msgid "Method"
msgstr "Metodoa"
msgid "Start date"
msgstr "Hasiera data"
msgid "End date"
msgstr "Amaiera data"
msgid "Other"
msgstr "Bestea"
msgid "Provider"
msgstr "Hornitzailea"
msgid "Down"
msgstr "Behera"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Show"
msgstr "Erakutsi"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Left"
msgstr "Ezkerra"
msgid "Right"
msgstr "Eskuina"
msgid "Completed"
msgstr "Osatuta"
msgid "Timezone"
msgstr "Ordu-zona"
msgid "Publish"
msgstr "Argitaratu"
msgid "Button text"
msgstr "Testu botoia"
msgid "Render"
msgstr "Errendatzea"
msgid "Customization"
msgstr "Pertsonalizazioa"
msgid "All Day"
msgstr "Egun Osoa"