# German translation of AddEvent (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AddEvent (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 02:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "License"
msgstr "Lizenz"
msgid "- None -"
msgstr "- Nicht festgelegt/ausgewählt -"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "True"
msgstr "Wahr"
msgid "False"
msgstr "Falsch"
msgid "Refresh"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Date Format"
msgstr "Datumsformat"
msgid "Date format"
msgstr "Datumsformat"
msgid "Client ID"
msgstr "Client-ID"
msgid "Location"
msgstr "Ort"
msgid "Up"
msgstr "Nach oben"
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"
msgid "End Date"
msgstr "Enddatum"
msgid "Method"
msgstr "Methode"
msgid "Start"
msgstr "Beginn"
msgid "End"
msgstr "Ende"
msgid "Start date"
msgstr "Startdatum"
msgid "End date"
msgstr "Enddatum"
msgid "Other"
msgstr "Weitere"
msgid "Link text"
msgstr "Link-Text"
msgid "Provider"
msgstr "Anbieter"
msgid "Down"
msgstr "Nach unten"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"
msgid "Link Text"
msgstr "Link-Text"
msgid "Transparency"
msgstr "Transparenz"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Reference"
msgstr "Referenz"
msgid "Completed"
msgstr "Abgeschlossen"
msgid "Timezone"
msgstr "Zeitzone"
msgid "Client"
msgstr "Client"
msgid "Publish"
msgstr "Veröffentlichen"
msgid "Request"
msgstr "Anforderung"
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"
msgid "Cancelled"
msgstr "Abgebrochen"
msgid "Free"
msgstr "Frei"
msgid "Attendees"
msgstr "Teilnehmer"
msgid "Button text"
msgstr "Button-Text"
msgid "Busy"
msgstr "Beschäftigt"
msgid "Confirmed"
msgstr "Bestätigt"
msgid "Google API"
msgstr "Google-API"
msgid "In Progress"
msgstr "In Arbeit"
msgid "Organizer"
msgstr "Veranstalter:in"
msgid "Placeholder"
msgstr "Platzhalter"
msgid "Recurring"
msgstr "Wiederkehrend"
msgid "Outlook"
msgstr "Outlook"
msgid "Template ID"
msgstr "Template-ID"
msgid "Button Text"
msgstr "Button-Text"
msgid "Render"
msgstr "Formatieren"
msgid "Customization"
msgstr "Personalisierung"
msgid "Tentative"
msgstr "Vorläufig"
msgid "Mouse"
msgstr "Maus"
msgid "Google Calendar"
msgstr "Google Kalender"
msgid "Direct"
msgstr "Direkt"
msgid "All Day"
msgstr "Ganztägig"
msgid "- Default -"
msgstr "- Standard -"
msgid "Apple"
msgstr "Apple"
msgid "Link text: @text"
msgstr "Linktext: @text"
msgid "Add to Calendar"
msgstr "Zum Kalender hinzufügen"
msgid "Event title"
msgstr "Titel der Veranstaltung"
msgid "Weight for @label"
msgstr "Gewichtung für @label"
msgid "- Site default -"
msgstr "- Standard der Website -"
msgid "Alarm"
msgstr "Alarm"
msgid "Office 365"
msgstr "Office 365"