# Belarusian translation of AddEvent (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AddEvent (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Cancel"
msgstr "Адмяніць"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "- None -"
msgstr "- Нічога -"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Refresh"
msgstr "Перазагрузіць"
msgid "Text"
msgstr "Тэкст"
msgid "Node"
msgstr "Вузел"
msgid "Date format"
msgstr "Фармат даты"
msgid "Location"
msgstr "Месцазнаходжанне"
msgid "End Date"
msgstr "Дата Заканчэння"
msgid "Method"
msgstr "Метад"
msgid "Start"
msgstr "Пачатак"
msgid "Start date"
msgstr "Дата пачатку"
msgid "End date"
msgstr "Дата заканчэння"
msgid "Other"
msgstr "Іншыя"
msgid "Provider"
msgstr "Пастаўшчык"
msgid "Show"
msgstr "Паказаць"
msgid "Left"
msgstr "Злева"
msgid "Right"
msgstr "Справа"
msgid "Timezone"
msgstr "Гадзінны пояс"
msgid "Publish"
msgstr "Апублікаваць"
msgid "Placeholder"
msgstr "Запаўняльнік"
msgid "Customization"
msgstr "Наладка па тэхнічным умовам"
msgid "All Day"
msgstr "Цэлы дзень"