# Icelandic translation of AddEvent (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AddEvent (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "License"
msgstr "Hugbúnaðarleyfi"
msgid "- None -"
msgstr "- Ekkert -"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "True"
msgstr "Rétt"
msgid "False"
msgstr "Rangt"
msgid "Refresh"
msgstr "Endurnýja"
msgid "Text"
msgstr "Texti"
msgid "Node"
msgstr "Nóða"
msgid "Date format"
msgstr "Dagsetningarsnið"
msgid "Location"
msgstr "Staðsetning"
msgid "Up"
msgstr "Upp"
msgid "Start"
msgstr "Hefst"
msgid "End"
msgstr "Lýkur"
msgid "Start date"
msgstr "Hefst þann:"
msgid "End date"
msgstr "Lýkur þann:"
msgid "Down"
msgstr "Niður"
msgid "Show"
msgstr "Sýna"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Left"
msgstr "Vinstri"
msgid "Right"
msgstr "Hægri"
msgid "Completed"
msgstr "Lokið"
msgid "Timezone"
msgstr "Tímabelti"
msgid "Confirmed"
msgstr "Staðfest"