# Estonian translation of AddEvent (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AddEvent (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "License"
msgstr "Litsents"
msgid "- None -"
msgstr "- Puudub -"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "True"
msgstr "Tõene"
msgid "False"
msgstr "Väär"
msgid "Refresh"
msgstr "Värskenda"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Node"
msgstr "Postitus"
msgid "Date format"
msgstr "Kuupäeva vorming"
msgid "Location"
msgstr "Asukoht"
msgid "Up"
msgstr "Üles"
msgid "Start Date"
msgstr "Alguskuupäev"
msgid "Method"
msgstr "Meetod"
msgid "Start"
msgstr "Algus"
msgid "End"
msgstr "Lõpp"
msgid "Start date"
msgstr "Alguskuupäev"
msgid "End date"
msgstr "Lõpu kuupäev"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Link text"
msgstr "Lingi tekst"
msgid "Provider"
msgstr "Teenusepakkuja"
msgid "Down"
msgstr "Alla"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Show"
msgstr "Näita"
msgid "Token"
msgstr "Tekstiasendaja"
msgid "Link Text"
msgstr "Lingi tekst"
msgid "Left"
msgstr "Vasakul"
msgid "Right"
msgstr "Paremal"
msgid "Reference"
msgstr "Viide"
msgid "Completed"
msgstr "Lõpetatud"
msgid "Timezone"
msgstr "Ajavöönd"
msgid "Client"
msgstr "Klient"
msgid "Publish"
msgstr "Avalda"
msgid "Request"
msgstr "Saada"
msgid "Transparent"
msgstr "Läbipaistev"
msgid "Button text"
msgstr "Nupu tekst"
msgid "Confirmed"
msgstr "Kinnitatud"
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"
msgid "Render"
msgstr "Renderdatud"
msgid "Customization"
msgstr "Kohandamine"
msgid "All Day"
msgstr "Terve päev"