# Turkish translation of Analog-Digital Clock (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analog-Digital Clock (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-08 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Center"
msgstr "Merkez"
msgid "Background"
msgstr "Arkaplan"
msgid "Display Settings"
msgstr "Görüntüleme Ayarları"
msgid "Layout"
msgstr "Yerleşim"
msgid "Date format"
msgstr "Tarih biçimi"
msgid "Footer"
msgstr "Alt bilgi"
msgid "Custom"
msgstr "Özel"
msgid "Heading"
msgstr "Başlık"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Linear"
msgstr "Doğrusal"
msgid "Background color"
msgstr "Arkaplan rengi"
msgid "Font size"
msgstr "Yazı tipi boyutu"
msgid "Left"
msgstr "Sol"
msgid "Right"
msgstr "Sağ"
msgid "System default"
msgstr "Sistem öntanımlı"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Gelişmiş Seçenekler"
msgid "Timezone"
msgstr "Saat dilimi"
msgid "Bold"
msgstr "Koyu"
msgid "Default time zone"
msgstr "Varsayılan zaman dilimi"
msgid "Border color"
msgstr "Kenarlık rengi"
msgid "Layout settings"
msgstr "Yerleşim ayarları"
msgid "Custom date format"
msgstr "Özelleştirilmiş tarih biçimi"
msgid "300"
msgstr "300"
msgid "User timezone"
msgstr "Kullanıcı saat dilimi"
msgid "Regional settings"
msgstr "Bölgesel ayarlar"
msgid "@name format: @date"
msgstr "@name biçimi: @date"