# Portuguese, Portugal translation of Analog-Digital Clock (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analog-Digital Clock (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-08 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Center"
msgstr "Centrar"
msgid "Font Size"
msgstr "Tamanho da Letra"
msgid "Background"
msgstr "Fundo"
msgid "Display Settings"
msgstr "Exibir Definições"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Date format"
msgstr "Formato de data"
msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Heading"
msgstr "Cabeçalho"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Border"
msgstr "Borda"
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fundo"
msgid "Padding"
msgstr "Padding"
msgid "Time format"
msgstr "Formato da hora"
msgid "Font size"
msgstr "Tamanho do tipo de letra"
msgid "Fill color"
msgstr "Cor de preenchimento"
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"
msgid "Right"
msgstr "Direita"
msgid "System default"
msgstr "Predefinido no sistema"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opções avançadas"
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso horário"
msgid "Bold"
msgstr "Negrito"
msgid "Double"
msgstr "Duplo"
msgid "Default time zone"
msgstr "Fuso horário predefinido"
msgid "Dotted"
msgstr "Pontilhada(o)"
msgid "Dashed"
msgstr "Tracejadas"
msgid "Solid"
msgstr "Sólida(o)"
msgid "Border color"
msgstr "Cor da margem"
msgid "Layout settings"
msgstr "Definições da disposição"
msgid "Border style"
msgstr "Estilo de borda"
msgid "Font family"
msgstr "Família de tipos de letra"
msgid "Custom date format"
msgstr "Formato da data personalizado"
msgid "24-hour"
msgstr "formato de 24 horas"
msgid "User timezone"
msgstr "Fuso horário do utilizador"
msgid "Font Color"
msgstr "Cor do tipo de letra"
msgid "Gradient"
msgstr "Gradiente"
msgid "Regional settings"
msgstr "Configurações regionais"
msgid "@name format: @date"
msgstr "@name formato: @date"