# Kannada translation of Analog-Digital Clock (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analog-Digital Clock (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-08 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Center"
msgstr ""
"ಕೇಂದ್ರ "
"(ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
msgid "Font Size"
msgstr "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಗಾತ್ರ"
msgid "Background"
msgstr "ಹಿನ್ನೆಲೆ"
msgid "Display Settings"
msgstr "<b>ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು</b>"
msgid "Layout"
msgstr "ಹೊರವಿನ್ಯಾಸ"
msgid "Custom"
msgstr "ಇಚ್ಛೆಯ"
msgid "Heading"
msgstr "ಹೆಡಿಂಗ್"
msgid "Normal"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ"
msgid "Linear"
msgstr "ರೇಖಾತ್ಮಕ"
msgid "Border"
msgstr "ಅಂಚು"
msgid "Background color"
msgstr "ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"
msgid "Font size"
msgstr "ಆಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ"
msgid "Fill color"
msgstr "ಬಣ್ಣವನ್ನು ತುಂಬಿಸು"
msgid "Left"
msgstr "ಎಡ"
msgid "Right"
msgstr "ಬಲ"
msgid "Advanced Options"
msgstr "ಪ್ರೌಢ ಆಯ್ಕೆಗಳು"
msgid "Timezone"
msgstr "ಕಾಲವಲಯ"
msgid "Bold"
msgstr "ಬೋಲ್ಡ್‍"
msgid "Double"
msgstr "ಎರಡುಪಟ್ಟು"
msgid "Default time zone"
msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಮಯ ವಲಯ"
msgid "Border color"
msgstr "ಅಂಚಿನ ಬಣ್ಣ:"
msgid "Font family"
msgstr "ಆಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪರಿವಾರ"
msgid "100"
msgstr "100"
msgid "200"
msgstr "200"
msgid "24-hour"
msgstr "೨೪-ಗಂಟೆ"
msgid "Solid color"
msgstr "ಗಾಢ ಬಣ್ಣ"
msgid "Numbers"
msgstr "ಸಂಖ್ಯೆಗಳು"
msgid "Font weight"
msgstr "ಆಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ತೂಕ"