# Nepali translation of Analog-Digital Clock (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analog-Digital Clock (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-08 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Center"
msgstr "केन्द्र"
msgid "Date format"
msgstr "मिति ढाँचा"
msgid "Footer"
msgstr "फुटर"
msgid "Custom"
msgstr "अनुकूल"
msgid "Normal"
msgstr "साधारण"
msgid "Left"
msgstr "बाँया"
msgid "Right"
msgstr "दायाँ"
msgid "Font color"
msgstr "फन्ट रङ"
msgid "Description settings"
msgstr "विवरण सेटिङहरू"
msgid "Timezone"
msgstr "समय क्षेत्र"
msgid "Bold"
msgstr "बोल्ड"
msgid "Default time zone"
msgstr ""
"पूर्वनिर्धारित समय "
"क्षेत्र"
msgid "Layout settings"
msgstr "लेआउट सेटिङहरू"
msgid "Custom date format"
msgstr "अनुकूलन मिति ढाँचा"
msgid "100"
msgstr "१००"
msgid "200"
msgstr "२००"
msgid "300"
msgstr "३००"
msgid "400"
msgstr "४००"
msgid "500"
msgstr "५००"
msgid "Select Layout"
msgstr "लेआउट चयन गर्नुहोस्"
msgid "Font Color"
msgstr "फन्ट रङ"
msgid "Regional settings"
msgstr "क्षेत्रीय सेटिङहरू"
msgid "Lighter"
msgstr "हल्का"
msgid "Bolder"
msgstr "बोल्डर"
msgid "600"
msgstr "६००"