# Lithuanian translation of Analog-Digital Clock (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analog-Digital Clock (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-08 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Center"
msgstr "Centras"
msgid "Display Settings"
msgstr "Rodymo nustatymai"
msgid "Layout"
msgstr "Išdėstymas"
msgid "Date format"
msgstr "Datos formatas"
msgid "Footer"
msgstr "Poraštė"
msgid "Custom"
msgstr "Savitas"
msgid "Heading"
msgstr "Antraštė"
msgid "Normal"
msgstr "Normalus"
msgid "Background color"
msgstr "Fono spalva"
msgid "Time format"
msgstr "Laiko formatas"
msgid "Font size"
msgstr "Šrifto dydis"
msgid "Left"
msgstr "Kairė"
msgid "Right"
msgstr "Dešinė"
msgid "System default"
msgstr "Įprastas sistemos"
msgid "Timezone"
msgstr "Laiko juosta"
msgid "Bold"
msgstr "Paryškintas"
msgid "Default time zone"
msgstr "Įprasta laiko juosta"
msgid "Layout settings"
msgstr "Išdėstymo nuostatos"
msgid "User timezone"
msgstr "Nario laiko juosta"
msgid "Solid color"
msgstr "Vientisa spalva"
msgid "Gradient"
msgstr "Pereinantis"
msgid "Regional settings"
msgstr "Regiono nustatymai"
msgid "@name format: @date"
msgstr "@name formatas: @date"