# Korean translation of Analog-Digital Clock (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analog-Digital Clock (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-08 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Center"
msgstr "중앙"
msgid "Display Settings"
msgstr "화면표시 설정"
msgid "Layout"
msgstr "레이아웃"
msgid "Date format"
msgstr "날짜 형식"
msgid "Footer"
msgstr "꼬리말"
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"
msgid "Heading"
msgstr "제목"
msgid "Normal"
msgstr "보통"
msgid "Background color"
msgstr "배경색"
msgid "Time format"
msgstr "시간 형식"
msgid "Font size"
msgstr "글꼴 크기"
msgid "Left"
msgstr "왼쪽"
msgid "Right"
msgstr "오른쪽"
msgid "System default"
msgstr "시스템 기본값"
msgid "Timezone"
msgstr "시간대"
msgid "Bold"
msgstr "굵게"
msgid "Default time zone"
msgstr "기본 시간대"
msgid "Layout settings"
msgstr "레이아웃 설정"
msgid "Custom date format"
msgstr "사용자 정의 날짜 양식"
msgid "Font Color"
msgstr "글꼴 색상"
msgid "Numbers"
msgstr "숫자"
msgid "Regional settings"
msgstr "지역 설정"
msgid "@name format: @date"
msgstr "@name 형식: @date"