# Greek translation of Analog-Digital Clock (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analog-Digital Clock (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-08 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Center"
msgstr "Κέντρο"
msgid "Display Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Εμφάνισης"
msgid "Layout"
msgstr "Εμφάνιση"
msgid "Date format"
msgstr "Μορφή ημερομηνίας"
msgid "Footer"
msgstr "Υποσέλιδο"
msgid "Custom"
msgstr "Προσαρμοσμένο"
msgid "Heading"
msgstr "Επικεφαλίδα"
msgid "Normal"
msgstr "Κανονικό"
msgid "Background color"
msgstr "Χρώμα παρασκηνίου"
msgid "Time format"
msgstr "Μορφή ώρας"
msgid "Font size"
msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς"
msgid "Left"
msgstr "Αριστερά"
msgid "Right"
msgstr "Δεξιά"
msgid "System default"
msgstr "Προεπιλογή συστήματος"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Επιλογές για προχωρημένους"
msgid "Timezone"
msgstr "Ζώνη ώρας"
msgid "Bold"
msgstr "Έντονα"
msgid "Double"
msgstr "Διπλάσιο"
msgid "Default time zone"
msgstr "Προεπιλεγμένη ζώνη ώρας"
msgid "Layout settings"
msgstr "Ρυθμίσεις διάταξης"
msgid "Custom date format"
msgstr "Προσαρμοσμένη μορφή ημερομηνίας"
msgid "User timezone"
msgstr "Ώρα Ζώνης χρήστη"
msgid "Font Color"
msgstr "Χρώμα γραμματοσειράς"
msgid "Regional settings"
msgstr "Τοπικές ρυθμίσεις"
msgid "@name format: @date"
msgstr "Μορφοποίηση @name: @date"