# Russian translation of Analog-Digital Clock (1.0.2)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analog-Digital Clock (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-23 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Date format"
msgstr "Формат даты"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Normal"
msgstr "Нормальный"
msgid "Font color"
msgstr "Цвет шрифта"
msgid "Bold"
msgstr "Жирный"
msgid "Default time zone"
msgstr "Часовой пояс по умолчанию"
msgid "Layout settings"
msgstr "Настройки макета"
msgid "Custom date format"
msgstr "Пользовательский формат даты"
msgid "Font Color"
msgstr "Цвет шрифта"
msgid "Regional settings"
msgstr "Региональные настройки"
msgid "Lighter"
msgstr "Lighter"
msgid "Bolder"
msgstr "Bolder"
msgid "@name format: @date"
msgstr "Формат @name: @date"
msgid ""
"See <a "
"href=\"https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters\" "
"target=\"_blank\">the documentation for PHP date formats</a>."
msgstr ""
"Смотрите <a "
"href=\"https://www.php.net/manual/ru/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters\" "
"target=\"_blank\">документацию для форматов "
"даты PHP</a>."