# Urdu translation of AdaptiveTheme (7.1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AdaptiveTheme (7.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "مرکز"
msgid "Previous"
msgstr "گزشتہ"
msgid "Next"
msgstr "اگلا"
msgid "Value"
msgstr "قیمت"
msgid "Author"
msgstr "مصنف"
msgid "Enable"
msgstr "فعال"
msgid "Content types"
msgstr "مواد کی اقسام"
msgid "Size"
msgstr "حجم"
msgid "None"
msgstr "کوئی بھی نہیں"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Center"
msgstr "وسط"
msgid "Go to previous page"
msgstr "گزشتہ صفحے پر جائیں"
msgid "Go to parent page"
msgstr "پیرنٹ پیج پر جائیے"
msgid "Go to next page"
msgstr "اگلے صفحے پےجاءیے"
msgid "Move"
msgstr "منتقل"
msgid "Menu"
msgstr "مینیو"
msgid "n/a"
msgstr "کوئی نہیں"
msgid "Page"
msgstr "صفحہ"
msgid "Published"
msgstr "شائع شدہ"
msgid "Normal"
msgstr "عمومی"
msgid "Forum"
msgstr "فورم"
msgid "‹ previous"
msgstr "› گزشتہ"
msgid "next ›"
msgstr "اگلا>"
msgid "Not published"
msgstr "غیر شائع شدہ"
msgid "Go to first page"
msgstr "ابتدائی صفحے پر جائیں"
msgid "Go to last page"
msgstr "آخری صفحے پر جائیں"
msgid "Blocks"
msgstr "بلاکس"
msgid "« first"
msgstr "» ابتدائی"
msgid "last »"
msgstr "آخری »"
msgid "Direction"
msgstr "سمت"
msgid "‹‹"
msgstr "››"
msgid "››"
msgstr "‹‹"