# Pashto translation of ActivityPub (1.0.0-alpha24)
# Copyright (c) 2026 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ActivityPub (1.0.0-alpha24)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-18 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "کور"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Content"
msgstr "منځپانګه"
msgid "Username"
msgstr "کارن نوم"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "Public"
msgstr "ټوليز"
msgid "Disabled"
msgstr "ناتوانه"
msgid "Yes"
msgstr "هو"
msgid "No"
msgstr "نه"
msgid "Overview"
msgstr "پاسلیدنه"
msgid "Search"
msgstr "لټون"
msgid "- None -"
msgstr "- هېڅ يو -"
msgid "Types"
msgstr "ډولونه"
msgid "Settings"
msgstr "امستنې"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Update"
msgstr "اوسمهالیز"
msgid "URL"
msgstr "پته (URL)"
msgid "ID"
msgstr "پېژند"
msgid "To"
msgstr "ته"
msgid "Visibility"
msgstr "لیدوړتیا"
msgid "Comment"
msgstr "تبصره"
msgid "Published"
msgstr "خپاره شوي"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Media"
msgstr "رسنۍ"
msgid "General"
msgstr "ټوليز"
msgid "Configuration"
msgstr "سازول"
msgid "Cache"
msgstr "پټياد"
msgid "Undo"
msgstr "ناکړ"
msgid "Activity"
msgstr "چارندتیا"
msgid "Plugin"
msgstr "لګون"
msgid "Reply"
msgstr "ځواب"
msgid "- Select -"
msgstr "- غوره -"
msgid "Bundle"
msgstr "بنډل"