# Swedish translation of ActivityPub (1.0.0-alpha6)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ActivityPub (1.0.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 12:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Types"
msgstr "Typer"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Inbox"
msgstr "Inkorg"
msgid "To"
msgstr "Till"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Published"
msgstr "Publicerad"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Send to"
msgstr "Skicka till"
msgid "Queued"
msgstr "Köad"
msgid "Undo"
msgstr "Ångra"
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
msgid "Plugin"
msgstr "Insticksprogram"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ej publicerad"
msgid "Collection"
msgstr "Samling"
msgid "Mark read"
msgstr "Markera som läst"
msgid "Context"
msgstr "Sammanhang"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "- Select -"
msgstr "- Välj -"
msgid "Activities"
msgstr "Aktiviteter"
msgid "Entity type"
msgstr "Objektstyp"
msgid "Bundle"
msgstr "Hopsamling"
msgid "Add to queue"
msgstr "Lägg till i kö"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID-nummer för objekt"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID-nummer för plugin"