# German translation of ActiveCampaign (1.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ActiveCampaign (1.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-31 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnenten"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakte"
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"
msgid "Last Name"
msgstr "Nachname"
msgid "Lists"
msgstr "Listen"
msgid "Enable debugging"
msgstr "Fehlersuche aktivieren"
msgid "Open rate"
msgstr "Öffnungsrate"
msgid "No items found"
msgstr "Keine Elemente gefunden"
msgid "First name field"
msgstr "Feld für den Vornamen"
msgid "Last name field"
msgstr "Feld für den Nachnamen"
msgid "Email field"
msgstr "E-Mail-Feld"
msgid "Bounce rate"
msgstr "Bounce Rate (Absprungrate)"
msgid "Development settings"
msgstr "Entwicklungseinstellungen"
msgid "Debugging is enabled"
msgstr "Fehlersuche ist aktiviert"
msgid ""
"If checked, posted submissions will be displayed onscreen to all "
"users."
msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, werden die veröffentlichten Eingaben "
"allen Benutzern auf dem Bildschirm angezeigt."