# Latvian translation of Action (0.2.2)
# Copyright (c) 2025 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Action (0.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-26 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Lietotājvārds"
msgid "Actions"
msgstr "Darbības"
msgid "Action"
msgstr "Darbība"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Core"
msgstr "Kodols"
msgid "Keywords"
msgstr "Atslēgvārdi"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurēt"
msgid "Create"
msgstr "Izveidot"
msgid "Add action"
msgstr "Pievienot darbību"
msgid "Enter a valid username."
msgstr "Ievadiet derīgu lietotājvārdu."
msgid "Goal"
msgstr "Mērķis"
msgid "The username of the user to which you would like to assign ownership."
msgstr ""
"Tā lietotāja lietotājvārds, kuram vēlaties piešķirt "
"īpašumtiesības."
msgid "Delete action"
msgstr "Izdzēst darbību"
msgid "The action has been successfully saved."
msgstr "Darbība veiksmīgi saglabāta."
msgid "Keyword"
msgstr "Atslēgvārds"
msgid "About"
msgstr "Par"
msgid "Manage actions"
msgstr "Pārvaldīt darbības"
msgid "Action type"
msgstr "Darbības veids"
msgid "Unpublish comment containing keyword(s)"
msgstr "Nepublicēt komentāru, kas satur atslēgvārdu(s)"
msgid "- Select -"
msgstr "- Izvēlēties -"
msgid "Steps"
msgstr "Soļi"
msgid "Uses"
msgstr "Lieto"
msgid "Edit action"
msgstr "Labot darbību"
msgid "Change the author of content"
msgstr "Mainīt satura autoru"
msgid "Administer actions"
msgstr "Administrēt darbības"