# Faeroese translation of Action (0.2.2)
# Copyright (c) 2025 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Action (0.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-26 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Brúkaranavn"
msgid "Actions"
msgstr "Gerðir"
msgid "Core"
msgstr "Kjarna"
msgid "Keywords"
msgstr "Lyklaorð"
msgid "Configure"
msgstr "Samanset"
msgid "Create"
msgstr "Stovna"
msgid "The username of the user to which you would like to assign ownership."
msgstr "Brúkaranavn hjá brúkaranum sum tú vilt gera til ánara."
msgid "Delete action"
msgstr "Strika gerð"
msgid "The action has been successfully saved."
msgstr "Gerðin er goymd."
msgid "About"
msgstr "Um"
msgid "Manage actions"
msgstr "Umsit gerðir"
msgid "Action type"
msgstr "Slag av gerð"
msgid "Unpublish comment containing keyword(s)"
msgstr "Tað aftur viðmerking innihaldandi lyklaorð"