# Esperanto translation of Action (0.2.2)
# Copyright (c) 2025 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Action (0.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-26 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Uzantnomo"
msgid "Actions"
msgstr "Agoj"
msgid "Action"
msgstr "Ago"
msgid "Label"
msgstr "Etikedo."
msgid "Keywords"
msgstr "Ĉefvortoj"
msgid "Configure"
msgstr "Agordu"
msgid "Create"
msgstr "Kreu"
msgid "The username of the user to which you would like to assign ownership."
msgstr "La uzantnomo de la uzanto al kiu vi volus atribui aparteneco."
msgid "Delete action"
msgstr "Forigu agon"
msgid "The action has been successfully saved."
msgstr "La ago sukcese konserviĝis."
msgid "Manage actions"
msgstr "Administru agojn"
msgid "Action type"
msgstr "Speco de ago"
msgid "Unpublish comment containing keyword(s)"
msgstr "Maleldonu komenton enhavante ŝlosilvorto(j)n"