# Javanese translation of Action (0.2.0)
# Copyright (c) 2024 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Action (0.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-06 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Username"
msgstr "Jeneng Panganggo"
msgid "Actions"
msgstr "Aksi"
msgid "Action"
msgstr "Aksi"
msgid "Label"
msgstr "Judul"
msgid "Core"
msgstr "Inti"
msgid "Keywords"
msgstr "Tembung kunci"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurasi"
msgid "Create"
msgstr "Gawé"
msgid "Enter a valid username."
msgstr "Iséknā jeneng panganggo sing bener."
msgid "The username of the user to which you would like to assign ownership."
msgstr ""
"Jeneng panganggo sākā panganggo sing arep diwénéhi hak "
"kepemilikan."
msgid "Delete action"
msgstr "Busak aksi"
msgid "The action has been successfully saved."
msgstr "Aksi iki suksés disimpen."
msgid "About"
msgstr "Ngenani"
msgid "Manage actions"
msgstr "Natani aksi"
msgid "Action type"
msgstr "Jinis aksi"
msgid "Unpublish comment containing keyword(s)"
msgstr "Komèntar ora dipacak sing ngandhut tembung"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pilih -"
msgid "Uses"
msgstr "Uses"
msgid ""
"The comment will be unpublished if it contains any of the phrases "
"above. Use a case-sensitive, comma-separated list of phrases. Example: "
"funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\""
msgstr ""
"Komentar ora bakal dipacak yén ngandhut tetembungan nang dhuwur iki. "
"Bedakaké huruf gedhé-cilik, pisahānā daftar tembung nganggo tandha "
"koma. Contoné: funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\""
msgid "Change the author of content"
msgstr "Ganti jeneng penulis konten"
msgid "Unpublish content containing keyword(s)"
msgstr "Ājā dipacak konten sing ngandhut tembung"
msgid "Available actions:"
msgstr "Aksi sing cumawis:"
msgid "Create an advanced action"
msgstr "Gawe aksi mahir"
msgid "Configuring actions"
msgstr "Ngonfigurasi aksi"
msgid "Administer actions"
msgstr "Ngelola aksi"