# Norwegian Bokmål translation of Acquia ACSF backup manager (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia ACSF backup manager (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-16 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Download"
msgstr "Last ned"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User ID"
msgstr "Bruker-ID"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Database"
msgstr "Database"
msgid "Domain"
msgstr "Domene"
msgid "Directory"
msgstr "Mappe"
msgid "Themes"
msgstr "Utseendemaler"
msgid "Processing"
msgstr "Bearbeider"
msgid "Debug"
msgstr "Feilsøk"
msgid "Other settings"
msgstr "Andre innstillinger"
msgid "Initializing."
msgstr "Starter opp."
msgid "An error has occurred."
msgstr "En feil har oppstått."
msgid "Private files"
msgstr "Private filer"
msgid "Completed @current of @total."
msgstr "Fullførte @current av @total."
msgid "Public files"
msgstr "Offentlige filer"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Bruk på valgte elementer"
msgid "-- Select action --"
msgstr "-- Velg handling --"