# Hebrew translation of Acquia ACSF backup manager (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia ACSF backup manager (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-03 20:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
msgid "Download"
msgstr "הורדה"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User ID"
msgstr "מזהה משתמש"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Database"
msgstr "בסיס נתונים"
msgid "Domain"
msgstr "דומיין"
msgid "Directory"
msgstr "סיפרייה"
msgid "Themes"
msgstr "עיצובים"
msgid "Processing"
msgstr "בתהליך"
msgid "Debug"
msgstr "אתר באגים"
msgid "Other settings"
msgstr "הגדרות אחרות"
msgid "Initializing."
msgstr "מאתחל."
msgid "An error has occurred."
msgstr "ארעה שגיאה."
msgid "Private files"
msgstr "קבצים פרטיים"
msgid "Completed @current of @total."
msgstr "הושלמו @current מתוך @total."
msgid "Public files"
msgstr "קבצים ציבוריים"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "יישום על הפריטים שנבחרו"