# French translation of Acquia ACSF backup manager (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia ACSF backup manager (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-18 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Action"
msgstr "Action"
msgid "Download"
msgstr "Téléchargement"
msgid "File"
msgstr "Fichier"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "User ID"
msgstr "Identifiant (ID) utilisateur"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "Database"
msgstr "Base de données"
msgid "Domain"
msgstr "Domaine"
msgid "Directory"
msgstr "Répertoire"
msgid "Backups"
msgstr "Sauvegardes"
msgid "Site ID"
msgstr "Identifiant du site"
msgid "API key"
msgstr "Clé d'API"
msgid "Themes"
msgstr "Thèmes"
msgid "Processing"
msgstr "En cours de traitement"
msgid "Sites"
msgstr "Sites"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Other settings"
msgstr "Autres paramètres"
msgid "Initializing."
msgstr "Initialisation."
msgid "An error has occurred."
msgstr "Une erreur s'est produite."
msgid "Statistic"
msgstr "Statistique"
msgid "API settings"
msgstr "Paramètres de l'API"
msgid "Private files"
msgstr "Fichiers privés"
msgid "Completed @current of @total."
msgstr "@current sur @total terminés."
msgid "Public files"
msgstr "Fichiers publics"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Appliquer aux éléments sélectionnés"
msgid "-- Select action --"
msgstr "-- Sélectionner une opération --"