# Persian, Farsi translation of Acquia ACSF backup manager (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia ACSF backup manager (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Action"
msgstr "عملکرد"
msgid "Download"
msgstr "دانلود"
msgid "File"
msgstr "فایل"
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "User ID"
msgstr "شناسه کاربر"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "Database"
msgstr "پایگاه داده"
msgid "Domain"
msgstr "دامنه"
msgid "Directory"
msgstr "دایرکتوری"
msgid "Themes"
msgstr "پوسته‌ها"
msgid "Processing"
msgstr "در حال پردازش"
msgid "Debug"
msgstr "اشکال زدایی"
msgid "Initializing."
msgstr "پیاده سازی."
msgid "An error has occurred."
msgstr "خطایی رخ داده است."
msgid "Private files"
msgstr "فایل‌های خصوصی"
msgid "Completed @current of @total."
msgstr "@current از @total تکمیل شده است."
msgid "Public files"
msgstr "فایل‌های عمومی"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "برای آیتم‌های انتخاب شده اعمال شود"