# Arabic translation of Acquia ACSF backup manager (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia ACSF backup manager (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Action"
msgstr "إجراء"
msgid "Download"
msgstr "تحميل"
msgid "File"
msgstr "ملف"
msgid "Size"
msgstr "الحجم"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "User ID"
msgstr "معرف المستخدم"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Database"
msgstr "قاعدة البيانات"
msgid "Domain"
msgstr "النطاق"
msgid "Directory"
msgstr "الدليل"
msgid "Themes"
msgstr "الحلل"
msgid "Processing"
msgstr "قيد المعالجة"
msgid "Debug"
msgstr "تنقيح"
msgid "Initializing."
msgstr "التجهيز."
msgid "An error has occurred."
msgstr "حدث خطأ."
msgid "Private files"
msgstr "الملفات الخاصة"
msgid "Completed @current of @total."
msgstr "تم @current من @total."
msgid "Public files"
msgstr "الملفات العامة"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "تطبيق على العناصر المحددة"