# Ukrainian translation of Acquia ACSF backup manager (10.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia ACSF backup manager (10.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Action"
msgstr "Дія"
msgid "Download"
msgstr "Завантаження"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User ID"
msgstr "ID користувача"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Database"
msgstr "База даних"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "Domain"
msgstr "Домен"
msgid "Directory"
msgstr "Каталог"
msgid "Backups"
msgstr "Резервні копії"
msgid "Site ID"
msgstr "Ідентифікатор сайту"
msgid "API key"
msgstr "Ключ API"
msgid "Themes"
msgstr "Теми"
msgid "Sites"
msgstr "Сайти"
msgid "Debug"
msgstr "Зневадження"
msgid "Other settings"
msgstr "Інші налаштування"
msgid "Marked"
msgstr "Позначено"
msgid "API settings"
msgstr "Налаштування API"
msgid "Private files"
msgstr "Приватні файли"
msgid "Public files"
msgstr "Загальнодоступні файли"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Застосувати до вибраних позицій"