# Swedish translation of Acquia ACSF backup manager (10.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia ACSF backup manager (10.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 17:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Action"
msgstr "Åtgärd"
msgid "Download"
msgstr "Ladda ned"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Size"
msgstr "Storlek"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User ID"
msgstr "Användar-ID"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Database"
msgstr "Databas"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrera"
msgid "Domain"
msgstr "Domän"
msgid "Directory"
msgstr "Katalog"
msgid "Themes"
msgstr "Teman"
msgid "Sites"
msgstr "Webbplatser"
msgid "Debug"
msgstr "Felsök"
msgid "Other settings"
msgstr "Andra inställningar"
msgid "Marked"
msgstr "Markerad"
msgid "Private files"
msgstr "Privata filer"
msgid "Public files"
msgstr "Offentliga filer"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Applicera på markerade objekt"
msgid "-- Select action --"
msgstr "-- Välj åtgärd --"