# Rumantsch Grischun translation of Acquia ACSF backup manager (10.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia ACSF backup manager (10.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Download"
msgstr "chargiar giu"
msgid "Size"
msgstr "capacitad"
msgid "Search"
msgstr "retschertga"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "User ID"
msgstr "ID da l'utilisader"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "Database"
msgstr "banca da datas"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Domain"
msgstr "bain"
msgid "Directory"
msgstr "tavla da cuntegn"
msgid "Debug"
msgstr "debugar"
msgid "Private files"
msgstr "persunals datotecas"
msgid "Public files"
msgstr "datotecas"