# Polish translation of Acquia ACSF backup manager (10.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia ACSF backup manager (10.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Action"
msgstr "Akcja"
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"
msgid "File"
msgstr "Plik"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User ID"
msgstr "ID użytkownika"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Database"
msgstr "Baza danych"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Domain"
msgstr "Domena"
msgid "Directory"
msgstr "Katalog"
msgid "API key"
msgstr "Klucz API"
msgid "Themes"
msgstr "Skórki"
msgid "Debug"
msgstr "Debugowanie"
msgid "Other settings"
msgstr "Inne ustawienia"
msgid "API settings"
msgstr "Ustawienia API"
msgid "Private files"
msgstr "Pliki prywatne"
msgid "Public files"
msgstr "Pliki publiczne"
msgid "request"
msgstr "zapytanie"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Zastosuj do wybranych elementów"