# Nepali translation of Acquia ACSF backup manager (10.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia ACSF backup manager (10.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-11 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Action"
msgstr "कारवाही"
msgid "File"
msgstr "फ़ाइल"
msgid "Size"
msgstr "आकार"
msgid "Search"
msgstr "खोज्नुहोस्"
msgid "Settings"
msgstr "सेटिङहरू"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "ID"
msgstr "परिचय"
msgid "Created"
msgstr "सिर्जना गरिएको"
msgid "Database"
msgstr "डेटाबेस"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Themes"
msgstr "आवरणहरू"
msgid "Public files"
msgstr "सार्वजनिक फाईलस्"