# Catalan translation of Acquia ACSF backup manager (10.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia ACSF backup manager (10.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Action"
msgstr "Acció"
msgid "Download"
msgstr "Baixa"
msgid "File"
msgstr "Fitxer"
msgid "Size"
msgstr "Mida"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User ID"
msgstr "Identificador d'usuari"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Database"
msgstr "Base de dades"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "Domain"
msgstr "Domini"
msgid "Directory"
msgstr "Directori"
msgid "Backups"
msgstr "Còpies de seguretat"
msgid "Themes"
msgstr "Temes"
msgid "Debug"
msgstr "Depuració"
msgid "Private files"
msgstr "Fitxers privats"
msgid "Public files"
msgstr "Fitxers públics"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Aplica als elements seleccionats"
msgid "Site groups"
msgstr "Grups del lloc"