# Polish translation of Acquia Migrate: Accelerate (1.8.1)
# Copyright (c) 2023 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Migrate: Accelerate (1.8.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Import"
msgstr "Importuj"
msgid "Modules"
msgstr "Moduły"
msgid "Refresh"
msgstr "Odśwież"
msgid "Unknown"
msgstr "Nieznany"
msgid "Severity"
msgstr "Priorytet"
msgid "N/A"
msgstr "niedostępne"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "Found"
msgstr "Znaleziono"
msgid "Validate"
msgstr "Walidacja"
msgid "Messages"
msgstr "Wiadomości"
msgid "Base URL"
msgstr "Bazowy URL"
msgid "Skip"
msgstr "Pomiń"
msgid "Check for updates"
msgstr "Pobieranie informacji o nowych wersjach"
msgid "Migration"
msgstr "Migracja"
msgid "Rollback"
msgstr "Cofnij"
msgid "Rollback and import"
msgstr "Wycofaj i importuj"
msgid "Source ID @source_id: @message"
msgstr "ID źródła: @source_id: @message"