# Norwegian Bokmål translation of Acquia Migrate: Accelerate (1.8.1)
# Copyright (c) 2023 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Migrate: Accelerate (1.8.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Modules"
msgstr "Moduler"
msgid "Refresh"
msgstr "Oppdater"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
msgid "Severity"
msgstr "Alvorlighetsgrad"
msgid "N/A"
msgstr "—"
msgid "Other"
msgstr "Annet"
msgid "Found"
msgstr "Funnet"
msgid "Messages"
msgstr "Meldinger"
msgid "Base URL"
msgstr "Base-URL"
msgid "Skip"
msgstr "Hopp over"
msgid "Check for updates"
msgstr "Sjekk for oppdateringer"
msgid "Migration"
msgstr "Migrering"
msgid "Migrations"
msgstr "Migreringer"
msgid "Source ID @source_id: @message"
msgstr "Kilde-ID @source_id: @message"
msgid ""
"Response failed validation.\n"
"Response:\n"
"@data\n"
"\n"
"Errors:\n"
"@errors"
msgstr ""
"HTTP-responsen kunne ikke valideres.\r\n"
"Respons:\r\n"
"@data\r\n"
"\r\n"
"Feil:\r\n"
"@errors"