# Latvian translation of Acquia DAM (1.1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia DAM (1.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Image size"
msgstr "Attēla izmērs"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Remove"
msgstr "Izņemt"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorijas"
msgid "Version"
msgstr "Versija"
msgid "Date"
msgstr "Datums"
msgid "Size"
msgstr "Izmērs"
msgid "Search"
msgstr "Meklēt"
msgid "Reset"
msgstr "Attīrīt"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Default"
msgstr "Noklusējuma"
msgid "Update"
msgstr "Atjaunināt"
msgid "View"
msgstr "Skatīt"
msgid "Format"
msgstr "Formāts"
msgid "Filename"
msgstr "Faila nosaukums"
msgid "Updated"
msgstr "Atjaunināts"
msgid "Text"
msgstr "Teksts"
msgid "All"
msgstr "Visi"
msgid "Page"
msgstr "Lapa"
msgid "File name"
msgstr "Faila nosaukums"
msgid "Is equal to"
msgstr "Ir vienāds ar"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "Sīktēls"
msgid "Media"
msgstr "Multivide"
msgid "Widget"
msgstr "Logrīks"
msgid "Desc"
msgstr "Dilst."
msgid "Table"
msgstr "Tabula"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurācija"
msgid "Expiration date"
msgstr "Derīguma termiņš"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Sort by"
msgstr "Kārtot pēc"
msgid "Created date"
msgstr "Izveides datums"
msgid "in"
msgstr "iekš"
msgid "Log out"
msgstr "Iziet"
msgid "Apply"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Please wait..."
msgstr "Lūdzu uzgaidiet"
msgid "Grid"
msgstr "Režģis"
msgid "Connect"
msgstr "Pieslēgties"
msgid "Skip"
msgstr "Izlaist"
msgid "Offset"
msgstr "Atkāpe"
msgid "Entity type"
msgstr "Entītijas veids"
msgid "Is one of"
msgstr "Ir viens no"
msgid "Thumbnail width"
msgstr "Sīktēla platums"
msgid "Numeric"
msgstr "Ciparisks"
msgid "Alt text"
msgstr "ALT teksts"
msgid "Outdated"
msgstr "Novecojis"
msgid "Dropdown"
msgstr "Nolaižamā izvēlne"
msgid "Items per page"
msgstr "Vienumi vienā lapā"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Visi -"
msgid "Date and time"
msgstr "Datums un laiks"
msgid "Long text"
msgstr "Garš teksts"
msgid "Image style"
msgstr "Attēla stils"
msgid "None (original image)"
msgstr "Nekas (oriģinālais attēls)"