# Lithuanian translation of Acquia DAM (1.1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia DAM (1.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Image size"
msgstr "Vaizdo dydis"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Remove"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorijos"
msgid "Version"
msgstr "Versija"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Dydis"
msgid "Search"
msgstr "Paieška"
msgid "Reset"
msgstr "Išvalyti"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "Default"
msgstr "Numatytasis"
msgid "Update"
msgstr "Atnaujinti"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Format"
msgstr "Formatas"
msgid "Filename"
msgstr "Failo pavadinimas"
msgid "Updated"
msgstr "Atnaujinta"
msgid "Text"
msgstr "Tekstas"
msgid "All"
msgstr "Visi"
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"
msgid "File name"
msgstr "Failo pavadinimas"
msgid "Is equal to"
msgstr "Yra lygus"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatūra"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Widget"
msgstr "Valdiklis"
msgid "Desc"
msgstr "Maž"
msgid "Table"
msgstr "Lentelė"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigūravimas"
msgid "Expiration date"
msgstr "Galiojimo pabaigos data"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Sort by"
msgstr "Rikiuoti pagal"
msgid "Created date"
msgstr "Sukūrimo data"
msgid "Log out"
msgstr "Atsijungti"
msgid "All categories"
msgstr "Visos kategorijos"
msgid "Apply"
msgstr "Pritaikyti"
msgid "Please wait..."
msgstr "Prašome palaukti.."
msgid "Grid"
msgstr "Tinklelis"
msgid "Offset"
msgstr "Poslinkis"
msgid "Entity type"
msgstr "Esybės tipas"
msgid "Is one of"
msgstr "Yra vienas iš"
msgid "Thumbnail width"
msgstr "Miniatiūros plotis"
msgid "Checkbox"
msgstr "Žymimasis langelis/Checkbox"
msgid "Numeric"
msgstr "Skaitmeninis"
msgid "Dropdown"
msgstr "Išskleidžiamasis sąrašas"
msgid "Items per page"
msgstr "Vienetų kiekis puslapyje"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Visos -"
msgid "Date and time"
msgstr "Data ir laikas"
msgid "« First"
msgstr "« Pirmas"
msgid "Last »"
msgstr "Paskutinis »"
msgid "Long text"
msgstr "Ilgas tekstas"
msgid "Image style"
msgstr "Paveikslėlio stilius"
msgid "None (original image)"
msgstr "Nieko (originalus paveikslėlis)"
msgid "Asc"
msgstr "Did"
msgid "Configure Image Styles"
msgstr "Konfigūruoti paveikslėlių stilius"
msgid "Format options"
msgstr "Formato parinktys"
msgid "- Skip field -"
msgstr "- Praleisti lauką -"
msgid "Insert selected"
msgstr "Įterpti pasirinktą"
msgid ""
"During rendering of embedded media: the media item with UUID \"@uuid\" "
"does not exist."
msgstr ""
"Įterptos medijos atvaizdavimo metu: medijos elementas su UUID "
"\"@uuid\" neegzistuoja."
msgid ""
"During rendering of embedded media: the view mode \"@view-mode-id\" "
"does not exist."
msgstr ""
"Įterptos medijos atvaizdavimo metu: peržiūros režimas "
"\"@view-mode-id\" neegzistuoja."