# Persian, Farsi translation of Acquia DAM (1.1.20)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia DAM (1.1.20)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-12 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image size"
msgstr "اندازه تصویر"
msgid "Previous"
msgstr "قبلی"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Categories"
msgstr "دسته‌ها"
msgid "Version"
msgstr "نسخه"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Category"
msgstr "دسته بندی"
msgid "General settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"
msgid "Preview"
msgstr "پیش‌نمایش"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Format"
msgstr "قالب‌بندی"
msgid "Filename"
msgstr "نام فایل"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "Total"
msgstr "مجموع"
msgid "Configure"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Separator"
msgstr "جداکننده"
msgid "Date format"
msgstr "قالب‌بندی تاریخ"
msgid "Drupal"
msgstr "دروپال"
msgid "Custom"
msgstr "سفارشی"
msgid "Role ID"
msgstr "شناسه نقش"
msgid "File name"
msgstr "نام فایل"
msgid "Time zone"
msgstr "ناحیه زمانی"
msgid "Is equal to"
msgstr "برابر است با"
msgid "N/A"
msgstr "هیچ"
msgid "%time ago"
msgstr "%time قبل"
msgid "Thumbnail"
msgstr "تصویر بندانگشتی"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Profile"
msgstr "نمایه"
msgid "Expiration date"
msgstr "تاریخ انقضا"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Created date"
msgstr "تاریخ ایجاد"
msgid "in"
msgstr "in"
msgid "Result"
msgstr "نتیجه"
msgid "Source type"
msgstr "نوع منبع"
msgid "Log out"
msgstr "خروج"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "پسوندهای فایل مجاز"
msgid "Migrate"
msgstr "انتقال"
msgid "All categories"
msgstr "همه‌ی دسته‌ها"
msgid "Please wait..."
msgstr "لطفا صبر کنید..."
msgid "Not configured"
msgstr "پیکربندی نشده"
msgid "All types"
msgstr "تمام انواع"
msgid "- Select -"
msgstr "- انتخاب -"
msgid "Add @type"
msgstr "افزودن @type"
msgid "Errors"
msgstr "خطاها"
msgid "Entity type"
msgstr "نوع عنصر"
msgid "Display type"
msgstr "نوع نمایش"
msgid "Custom date format"
msgstr "قالب سفارشی تاریخ"
msgid "Is one of"
msgstr "یکی از"
msgid "Numeric"
msgstr "عددی"
msgid "Checking..."
msgstr "در حال بررسی..."
msgid "Date and time"
msgstr "تاریخ و زمان"
msgid "Image field"
msgstr "فیلد تصویر"
msgid "Long text"
msgstr "متن طولانی"
msgid "Upload destination"
msgstr "مقصد بارگذاری"
msgid ""
"Select where the final files should be stored. Private file storage "
"has significantly more overhead than public files, but allows "
"restricted access to files within this field."
msgstr ""
"محلی‌ که فایل‌های نهایی بایستی ذخیره "
"شوند را انتخاب کنید. ذخیره فایل خصوصی "
"هزینه بیشتری از فایل‌های عمومی دارند، "
"اما اجازه دسترسی محدود به فایل‌ها از "
"میان این رشته را می‌دهد."
msgid "Image styles"
msgstr "سبک‌های تصویر"
msgid "Image style"
msgstr "سبک تصویر"
msgid "Allowed media types"
msgstr "انواع رسانه مجاز"
msgid "Media Types"
msgstr "انواع رسانه"
msgid "None (original image)"
msgstr "هیچ (تصویر اصلی)"
msgid "Multiple field settings"
msgstr "تنظیمات فیلد چندگانه"
msgid "@name field is required."
msgstr "فیلد @name اجباری است."
msgid "Media library widget settings"
msgstr "تنظیمات ابزارک کتابخانه رسانه"
