# Basque translation of Acquia DAM (1.1.19)
# Copyright (c) 2026 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia DAM (1.1.19)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-14 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image size"
msgstr "Irudiaren tamaina"
msgid "Previous"
msgstr "Aurrekoa"
msgid "Status"
msgstr "Egoera"
msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Remove"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Enabled"
msgstr "Gaituta"
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
msgid "No"
msgstr "Ez"
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriak"
msgid "Version"
msgstr "Bertsioa"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Tamaina"
msgid "Search"
msgstr "Bilatu"
msgid "Reset"
msgstr "Garbitu"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "General settings"
msgstr "Ezarpen orokorrak"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Preview"
msgstr "Aurrebista"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
msgid "Update"
msgstr "Eguneratu"
msgid "View"
msgstr "Bista"
msgid "Format"
msgstr "Formatua"
msgid "Filename"
msgstr "Fitxategi izena"
msgid "Updated"
msgstr "Eguneratuta"
msgid "Text"
msgstr "Testua"
msgid "Configure"
msgstr "Konfiguratu"
msgid "Separator"
msgstr "Bereizlea"
msgid "All"
msgstr "Guztiak"
msgid "Date format"
msgstr "Data formatua"
msgid "Page"
msgstr "Orria"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Custom"
msgstr "Pertsonalizatua"
msgid "File name"
msgstr "Fitxategiaren izena"
msgid "Time zone"
msgstr "Ordu eremua"
msgid "Is equal to"
msgstr "Honen berdina"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "%time ago"
msgstr "duela %time"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "Iruditxoa"
msgid "Widget"
msgstr "Widget"
msgid "Desc"
msgstr "Beheraka"
msgid "Table"
msgstr "Taula"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurazioa"
msgid "Profile"
msgstr "Profila"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Created date"
msgstr "Sortze data"
msgid "Source type"
msgstr "Jatorri mota"
msgid "Log out"
msgstr "Irten"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Onartutako fitxategien luzapena"
msgid "Migrate"
msgstr "Migratu"
msgid "Apply"
msgstr "Ezarri"
msgid "Please wait..."
msgstr "Itxaron mesedez..."
msgid "Grid"
msgstr "Sareta"
msgid "Not configured"
msgstr "Konfiguratu gabe"
msgid "All types"
msgstr "Mota guztia"
msgid "Offset"
msgstr "Desplazamendua"
msgid "- Select -"
msgstr "- Aukeratu -"
msgid "Add @type"
msgstr "Gehitu @type"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitate mota"
msgid "Display type"
msgstr "Bistaratu mota"
msgid "Custom date format"
msgstr "Egokitutako data formatua"
msgid "Numeric"
msgstr "Zenbakia"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementuak orriak"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Dena -"
msgid "Checking..."
msgstr "Egiaztatzen..."
msgid "Date and time"
msgstr "Data eta ordua"
msgid "« First"
msgstr "« Lehenengoa"
msgid "Last »"
msgstr "Azkena »"
msgid "Long text"
msgstr "Testu luzea"
msgid "Upload destination"
msgstr "Igotakoak duen helmuga"
msgid "Image styles"
msgstr "Irudiaren tankera"
msgid "Image style"
msgstr "Irudiaren tankera"
msgid "Asc"
msgstr "Goraka"
msgid "@name format: @date"
msgstr "@name formatua: @date"
msgid "- Default site/user time zone -"
msgstr "- Guneak lehenetsia/erabiltzaile ordu eremua -"
