# Nepali translation of Acquia DAM (1.1.18)
# Copyright (c) 2026 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia DAM (1.1.18)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-09 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image size"
msgstr "तस्विरको आकार"
msgid "Previous"
msgstr "अघिल्लो"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Remove"
msgstr "हटाउनुहोस्"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्षम बनाइएको"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "हुँदैन"
msgid "Categories"
msgstr "कोटिहरु"
msgid "Version"
msgstr "संस्करण"
msgid "Date"
msgstr "मिति"
msgid "Size"
msgstr "आकार"
msgid "Search"
msgstr "खोज्नुहोस्"
msgid "Category"
msgstr "वर्ग"
msgid "General settings"
msgstr "सामान्य सेटिंग्स"
msgid "Preview"
msgstr "पूर्वावलोकन"
msgid "Save"
msgstr "बचत गर्नुहोस्"
msgid "Update"
msgstr "अपडेट"
msgid "View"
msgstr "दृश्य"
msgid "Text"
msgstr "अक्षर"
msgid "Configure"
msgstr "कन्फिगर गर्नुहोस्"
msgid "Drupal"
msgstr "ड्रूपल"
msgid "Configuration"
msgstr "कन्फिगरेसन"
msgid "Profile"
msgstr "व्यक्तिविवरण"
msgid "Log out"
msgstr "लगआउट"
msgid "Please wait..."
msgstr ""
"कृपया प्रतीक्षा "
"गर्नुहोस्"
msgid "- Select -"
msgstr "- चयन गर्नुहोस् -"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Date and time"
msgstr "मिति र समय"