# Greek translation of Acquia DAM (1.1.12)
# Copyright (c) 2026 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia DAM (1.1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image size"
msgstr "Μέγεθος εικόνας"
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Remove"
msgstr "Αφαίρεση"
msgid "Categories"
msgstr "Κατηγορίες"
msgid "Version"
msgstr "Έκδοση"
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
msgid "Category"
msgstr "Κατηγορία"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
msgid "Update"
msgstr "Ενημέρωση"
msgid "View"
msgstr "Προβολή"
msgid "Format"
msgstr "Μορφή"
msgid "Filename"
msgstr "Όνομα αρχείου"
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"
msgid "Total"
msgstr "Συνολικό κόστος"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "File name"
msgstr "Όνομα αρχείου"
msgid "Is equal to"
msgstr "Είναι ίση/ο με"
msgid "N/A"
msgstr "Μ/Δ"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Μικρογραφία"
msgid "Media"
msgstr "Μέσα"
msgid "Configuration"
msgstr "Παραμετροποίηση"
msgid "Expiration date"
msgstr "Ημερομηνία λήξης"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Created date"
msgstr "Ημερομηνία δημιουργίας"
msgid "in"
msgstr "σε"
msgid "Log out"
msgstr "Αποσύνδεση"
msgid "Please wait..."
msgstr "Παρακαλώ περιμένετε..."
msgid "Connect"
msgstr "Σύνδεση"
msgid "- Select -"
msgstr "- Επιλέξτε -"
msgid "Entity type"
msgstr "Τύπος οντότητας"
msgid "Is one of"
msgstr "Είναι ένα από"
msgid "Numeric"
msgstr "Αριθμητικά"
msgid "Date and time"
msgstr "Ημερομηνία και ώρα"
msgid "Long text"
msgstr "Μακρύ κείμενο"
msgid "Upload destination"
msgstr "Προορισμός αποστολής"
msgid ""
"Select where the final files should be stored. Private file storage "
"has significantly more overhead than public files, but allows "
"restricted access to files within this field."
msgstr ""
"Επιλέξτε πού θα αποθηκεύονται τα "
"τελικά αρχεία. Τα ιδιωτικά αρχεία "
"έχουν σημαντικά μεγαλύτερη "
"επιβάρυνση στην απόδοση από ότι τα "
"δημόσια αρχεία, αλλά σας επιτρέπουν να "
"περιορίζετε την πρόσβαση σε αρχεία "
"μέσα σε αυτό το πεδίο."
msgid "Image style"
msgstr "Στυλ εικόνας"
msgid "Bulk import"
msgstr "Μαζική εισαγωγή"
msgid "None (original image)"
msgstr "Κανένα (αρχική εικόνα)"
msgid "Configure Responsive Image Styles"
msgstr "Ρύθμιση Responsive Στυλ Εικόνων"