# Polish translation of Acquia DAM (1.0.2)
# Copyright (c) 2022 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia DAM (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-02 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Image size"
msgstr "Rozmiar obrazka"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Image"
msgstr "Obraz"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
msgid "Filename"
msgstr "Nazwa pliku"
msgid "Updated"
msgstr "Uaktualniono"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "File name"
msgstr "Nazwa pliku"
msgid "Is equal to"
msgstr "Równy"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniaturka"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Widget"
msgstr "Kontrolka"
msgid "Desc"
msgstr "Malejąco"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"
msgid "Expiration date"
msgstr "Data wygaśnięcia"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Sort by"
msgstr "Sortuj po"
msgid "Created date"
msgstr "Data utworzenia"
msgid "in"
msgstr "wśród"
msgid "Log out"
msgstr "Wyloguj"
msgid "Video"
msgstr "Wideo"
msgid "Metadata"
msgstr "Metadane"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenty"
msgid "All categories"
msgstr "Wszystkie kategorie"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid "Please wait..."
msgstr "Proszę czekać..."
msgid "Grid"
msgstr "Siatka"
msgid "Connect"
msgstr "Połącz"
msgid "Skip"
msgstr "Pomiń"
msgid "Offset"
msgstr "Przesunięcie"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ encji"
msgid "Is one of"
msgstr "Jeden z"
msgid "Checkbox"
msgstr "Pole wyboru"
msgid "Select category"
msgstr "Wybierz kategorię"
msgid "Numeric"
msgstr "Numeryczny"
msgid "Dropdown"
msgstr "Lista rozwijana"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementów na stronę"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Wszystko -"
msgid "« First"
msgstr "« Pierwsza"
msgid "Last »"
msgstr "Ostatnia »"
msgid "Last updated date"
msgstr "Ostatnio zaktualizowana data"
msgid "Operations links"
msgstr "Odnośniki do czynności"
msgid "Long text"
msgstr "Długi tekst"
msgid "Asc"
msgstr "Rosnąco"
msgid "Authorize"
msgstr "Autoryzuj"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "Wyświetlanie @start - @end z @total"
msgid "Responsive image style"
msgstr "Styl responsywnego obrazu"
msgid "Responsive image style: @responsive_image_style"
msgstr "Styl responsywnego obrazu: @responsive_image_style"
msgid "Select a responsive image style."
msgstr "Wybierz styl responsywnego obrazu."
msgid "Configure Responsive Image Styles"
msgstr "Konfiguruj style responsywnych obrazów"
msgid "- Skip field -"
msgstr "- Pomiń pole -"
msgid "Insert selected"
msgstr "Wstaw zaznaczone"
msgid "Select @label"
msgstr "Wybierz @label"
msgid "Media library widget settings"
msgstr "Ustawienia widżetu biblioteki mediów"