# Kurdish translation of Acquia DAM (1.0.12)
# Copyright (c) 2024 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia DAM (1.0.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-26 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image size"
msgstr "قەبارەی وێنە"
msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "Version"
msgstr "وەشان"
msgid "Date"
msgstr "ڕێکەوت"
msgid "Size"
msgstr "قەبارە"
msgid "Search"
msgstr "گەڕان"
msgid "Reset"
msgstr "گەڕاندنەوە بۆ باری سەرەتایی"
msgid "Category"
msgstr "پۆل"
msgid "Label"
msgstr "پێناس"
msgid "Default"
msgstr "بنه‌ڕه‌ت"
msgid "Update"
msgstr "نوێ‌کردنەوە"
msgid "Format"
msgstr "فۆرمات"
msgid "Filename"
msgstr "ناوی پەڕگە"
msgid "Updated"
msgstr "نوێکراوەتەوە"
msgid "Text"
msgstr "دەق"
msgid "Created"
msgstr "درووستکراوە"
msgid "All"
msgstr "هەموو"
msgid "Page"
msgstr "پەڕە"
msgid "File name"
msgstr "ناوی پەڕگە"
msgid "Media"
msgstr "ڕەنگاڵە"
msgid "Table"
msgstr "خشتە"
msgid "Configuration"
msgstr "شێوەپێدان"
msgid "Log out"
msgstr "چوونا دەرڤە"
msgid "Please wait..."
msgstr "تکایە چاوەرێ بە..."
msgid "Date and time"
msgstr "ڕێکەوت و کات"
msgid "Long text"
msgstr "دەقی درێژ"