# Romanian translation of Acquia DAM (1.0.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia DAM (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 21:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Image size"
msgstr "Dimensiunea imaginii"
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Filename"
msgstr "Nume fișier"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "File name"
msgstr "Numele fișierului"
msgid "Is equal to"
msgstr "Este egal cu"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatură"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Widget"
msgstr "Widget"
msgid "Desc"
msgstr "Descendent"
msgid "Table"
msgstr "Tabel"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Sort by"
msgstr "Sortare după"
msgid "Created date"
msgstr "Data creării"
msgid "in"
msgstr "în"
msgid "Log out"
msgstr "Deconectați-vă"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Documents"
msgstr "Documente"
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
msgid "Please wait..."
msgstr "Vă rugăm să așteptați..."
msgid "Grid"
msgstr "Grilă"
msgid "Skip"
msgstr "Sari peste"
msgid "Offset"
msgstr "Decalaj"
msgid "Is one of"
msgstr "Este unul dintre"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pe pagină"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Toate -"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendent"