# Scots Gaelic translation of Acquia Connector (8.x-1.16)
# Copyright (c) 2019 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Connector (8.x-1.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-06 19:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "Next"
msgstr "Air adhart"
msgid "Submit"
msgstr "Cuir"
msgid "Content"
msgstr "Susbaint"
msgid "Disabled"
msgstr "À comas"
msgid "Enabled"
msgstr "An comas"
msgid "Search"
msgstr "Lorg"
msgid "Reset"
msgstr "Ath-shuidhich"
msgid "Variable"
msgstr "Caochladair"
msgid "Unknown"
msgstr "Neo-aithnichte"
msgid "Active"
msgstr "Gnìomhach"
msgid "Manual update check"
msgstr "Thoir sùil a bheil ùrachadh ann"
msgid "Sort by"
msgstr "Seòrsaich a-rèir"