# Belarusian translation of Acquia Connector (4.1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Connector (4.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-26 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "Unknown"
msgstr "Невядомы"
msgid "Active"
msgstr "Актыўна"
msgid "Manual update check"
msgstr "Праверыць абнаўленне ўручную"
msgid "API Key"
msgstr "Ключ API"
msgid "Machine name"
msgstr "Машынная назва"