# Russian translation of Acquia Connector (4.0.4)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Connector (4.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-05 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Manual update check"
msgstr "Проверка обновлений вручную"
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивно"
msgid "Application"
msgstr "Приложение"
msgid "Identifier"
msgstr "Идентификатор"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"