# Slovenian translation of Acquia Commerce Manager (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Commerce Manager (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Status"
msgstr "Stanje"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Submit"
msgstr "Pošlji"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Email address"
msgstr "E-naslov"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "yes"
msgstr "da"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Reset"
msgstr "Ponastavi"
msgid "Message"
msgstr "Sporočilo"
msgid "Password"
msgstr "Geslo"
msgid "Weight"
msgstr "Teža"
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Save"
msgstr "Shrani"
msgid "Update"
msgstr "Posodobitev"
msgid "View"
msgstr "Prikaži"
msgid "Created"
msgstr "Ustvarjeno"
msgid "Page"
msgstr "Stran"
msgid "Good"
msgstr "Zadovoljiva"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Configuration"
msgstr "Nastavitve"
msgid "Maximum length"
msgstr "Največja dolžina"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr "Vnešeni gesli se ne ujemata."
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: zbrisano %title."
msgid "Reset password"
msgstr "Zahtevaj novo geslo"
msgid "Password strength:"
msgstr "Moč gesla:"
msgid "Passwords match:"
msgstr "Ujemanje gesel:"
msgid "Language code"
msgstr "Koda jezika"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojno ime"
msgid "Account"
msgstr "Račun"
msgid "About"
msgstr "O modulu"
msgid "Create @name"
msgstr "Ustvari @name"
msgid "Password field is required."
msgstr "Polje z geslom je obvezno."
msgid "Confirm password"
msgstr "Potrdi geslo"
msgid "Strong"
msgstr "Krepko"