# Bahasa Malaysia translation of Acquia Commerce Manager (8.x-1.01)
# Copyright (c) 2018 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Commerce Manager (8.x-1.01)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 14:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Submit"
msgstr "Serah"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "Email address"
msgstr "Alamat e-mel"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "yes"
msgstr "ya"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
msgid "Enabled"
msgstr "Dibolehkan"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Reset"
msgstr "Set semula"
msgid "Message"
msgstr "Mesej"
msgid "Password"
msgstr "Kata laluan"
msgid "- None -"
msgstr "- Tiada -"
msgid "Weight"
msgstr "Pemberat"
msgid "Image"
msgstr "Imej"
msgid "Settings"
msgstr "Pengesetan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Update"
msgstr "Kemas kini"
msgid "View"
msgstr "Pandangan"
msgid "Teaser"
msgstr "Pemikat"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-mel"
msgid "no"
msgstr "tidak"
msgid "Created"
msgstr "Diciptakan"
msgid "Page"
msgstr "Halaman"
msgid "Good"
msgstr "Baik"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Details"
msgstr "Butiran"
msgid "Desc"
msgstr "Menurun"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasi"
msgid "Maximum length"
msgstr "Kepanjangan maksimum"
msgid "Argument"
msgstr "Argumen"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Sort by"
msgstr "Susun mengikuti"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Saiz medan teks"
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr "Kata-kata laluan yang dinyatakan tidak berpadanan."
msgid "Product"
msgstr "Produk"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title telah dipadamkan."
msgid "Reset password"
msgstr "Set semula kata laluan"
msgid "Password strength:"
msgstr "Kekuatan kata laluan:"
msgid "Passwords match:"
msgstr "Kata laluan padan:"
msgid "Apply"
msgstr "Pohon"
msgid "Language code"
msgstr "Kod bahasa"
msgid "Machine name"
msgstr "Nama mesin"
msgid "Account"
msgstr "Akaun"
msgid "About"
msgstr "Perihal"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pilih -"
msgid "Create @name"
msgstr "Cipta @name"
msgid "Password field is required."
msgstr "Medan kata laluan diperlukan."
msgid "Confirm password"
msgstr "Pastikan kata laluan"
msgid "Set password"
msgstr "Tetapkan katalaluan"
msgid "Items per page"
msgstr "Item per halaman"
msgid "- All -"
msgstr "- Semua -"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "Kepanjangan maksimum medan mengikut askara."
msgid "Strong"
msgstr "Dikuatkan"
msgid "Add lowercase letters"
msgstr "Tambahkan huruf-huruf kecil"
msgid "Add uppercase letters"
msgstr "Tambahkan huruf-huruf besar"
msgid "Add numbers"
msgstr "Tambah nombor"
msgid "Add punctuation"
msgstr "Tambah tanda baca"
msgid "Make it different from your username"
msgstr "Buatkan ia berbeza dari nama pengguna anda"
msgid "Weak"
msgstr "Lemah"
msgid "Fair"
msgstr "Adil"
msgid "Asc"
msgstr "Menaik"