# Bengali translation of Acquia Commerce Manager (8.x-1.01)
# Copyright (c) 2018 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Acquia Commerce Manager (8.x-1.01)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 14:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Operations"
msgstr "কার্যাবলী"
msgid "Email address"
msgstr "ইমেইল ঠিকানা"
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"
msgid "yes"
msgstr "হ্যাঁ"
msgid "Cancel"
msgstr "বাতিল"
msgid "Language"
msgstr "ভাষা"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "Edit"
msgstr "সম্পাদন"
msgid "Message"
msgstr "বার্তা"
msgid "Password"
msgstr "পাসওয়ার্ড"
msgid "- None -"
msgstr "- একটিও নয় -"
msgid "Weight"
msgstr "ভর"
msgid "Image"
msgstr "ছবি"
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"
msgid "Name"
msgstr "নাম"
msgid "Save"
msgstr "সংরক্ষণ"
msgid "Update"
msgstr "আপডেট"
msgid "View"
msgstr "প্রদর্শন"
msgid "Teaser"
msgstr "সার-সংক্ষেপ"
msgid "Email"
msgstr "ইমেইল"
msgid "Good"
msgstr "ভাল"
msgid "Media"
msgstr "মাধ্যম"
msgid "Details"
msgstr "বিস্তারিত"
msgid "Configuration"
msgstr "কনফিগারেশন"
msgid "Profile"
msgstr "প্রোফাইল"
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr ""
"উল্লেখিত পাসওয়ার্ডগুলি "
"মিলছে না।"
msgid "Reset password"
msgstr "পাসওয়ার্ড রিসেট করুন"
msgid "Password strength:"
msgstr "পাসওয়ার্ড কতটা শক্তিশালী:"
msgid "Passwords match:"
msgstr "পাসওয়ার্ড মিলেছেঃ"
msgid "Language code"
msgstr "ভাষা কোড"
msgid "Machine name"
msgstr "মেশিনের নাম"
msgid "Account"
msgstr "এ্যাকাউন্ট"
msgid "About"
msgstr "সম্পর্কে"
msgid "Create @name"
msgstr "@name তৈরি করুন"
msgid "Password field is required."
msgstr ""
"পাসওয়ার্ড ফিল্ডটি "
"অত্যাবশ্যক।"
msgid "Confirm password"
msgstr "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন"
msgid "Strong"
msgstr "শক্তিশালী"
msgid "Add lowercase letters"
msgstr "ছোট হাতের হরফ যোগ করুন"
msgid "Add uppercase letters"
msgstr "বড় হাতের হরফ ব্যবহার করুন"
msgid "Add numbers"
msgstr "নম্বর যোগ করুন"
msgid "Add punctuation"
msgstr "বিরাম চিহ্ন যোগ করুন"
msgid "Weak"
msgstr "দুর্বল"